외국어를 배우는 Android 키보드
채팅하던 키보드에서,
외국어를 배워요.
번역은 키보드 위 한 줄에서.
발음을 듣고, 말투를 고르고,
다시 쓸 표현을 내 문장으로 모아보세요.

진행 가능할까요?
대화는 그대로.
번역은 한 줄로.
번역 모드를 켜고 문장을 보내면 키보드 위 번역 줄에서 결과를 확인할 수 있어요. 대화창 옆에 큰 번역 창을 띄울 필요가 없어요.

읽는 데서 한 걸음 더.
소리로도 익혀요.
발음까지 듣고 싶다면 Read 모드를 선택하세요. 번역한 문장을 읽고 들으며 표현을 익힐 수 있어요.

상대에 맞는 말투로
전해보세요.
친근한 대화부터 격식 있는 인사까지.
키보드 메뉴에서 친근하게·공손하게·격식있게 중 말투를 고르면, 다음 번역부터 선택한 말투가 적용돼요.

내가 쓴 말이라,
다시 쓰기 좋은 말.
다시 쓰고 싶은 표현은 저장해 두세요. 학습 화면에서 원문을 보고, 다른 언어로 어떻게 말할지 떠올려 보세요.
가려진 번역을 한 번 누르면 문장이 나타나고, 다시 누르면 음성이 재생돼요. 일본어와 중국어는 후리가나·병음도 함께 확인할 수 있어요.

내가 썼던 문장으로,
다시 말해보세요.
저장한 문장의 문법과 뜻을 복습 알림으로 확인하세요. 내가 썼던 표현이 언제 쓰이는지 알려드려요.

상대방이 한 말도,
복사해서 번역해요.
상대방이 보낸 문장을 복사하고 참새 키보드를 열어보세요. 복사한 문장 옆의 번역 아이콘을 누르면 키보드 위 번역 줄에서 결과를 확인할 수 있어요.

앱을 설치했다면,
키보드부터 준비하세요.
설정 메뉴의 이름과 위치는 기기마다 다를 수 있어요.
- 1
키보드 활성화
Android 설정의 키보드 관리에서 Charmsay를 켜세요.
- 2
입력 키보드 선택
문자를 입력하는 화면에서 Charmsay로 전환하세요.
- 3
번역 모드 선택
Text는 번역 확인, Read는 번역과 발음 듣기입니다.
설치나 이용 방법이 궁금한가요?
문의하기번역할 때의 처리,
구분해서 안내합니다.
개인정보처리방침 보기 켜 둔 번역 모드
번역 대상으로 처리되는 문장과 필요한 대화 문맥이 서버·외부 AI 서비스에서 처리됩니다.
복사한 문장
복사만으로 번역 요청을 보내지 않습니다. 키보드에서 ‘번역’을 선택할 때 처리합니다.
기기에 저장한 문장
저장한 문장과 음성은 회원 계정으로 클라우드 동기화하지 않습니다. 계정 삭제와 기기 자료 삭제는 별개입니다.
이용 분석과 선택 진단
이용 분석은 설정에서 끌 수 있습니다. 별도 동의한 베타 오류 진단에는 실패한 번역 원문이 포함될 수 있으며, 거절하거나 철회해도 일반 번역은 이용할 수 있습니다.
보관·삭제와 외부 처리
보관 기간, 외부 처리 업체, 학습 이용 여부와 삭제 방법은 개인정보처리방침에서 확인해 주세요.
어떤 기기에서 사용할 수 있나요?
Charmsay는 Android용 키보드 앱입니다.
번역 전체를 보려면 어떻게 하나요?
키보드 위 번역 줄이나 ‘펼치기’를 눌러 기록을 열어보세요. 번역과 원문을 나란히 확인할 수 있어요.
말투를 바꾸면 이전 번역도 바뀌나요?
메뉴에서 고른 말투는 다음 번역부터 적용돼요. 이미 표시된 문장을 자동으로 바꾸지 않습니다.
복사하면 곧바로 서버로 전송되나요?
클립보드 번역은 복사만으로 요청하지 않아요. 키보드에서 ‘번역’을 직접 선택했을 때 요청합니다.
개인정보와 계정 관리는 어디서 확인하나요?
개인정보처리방침과 계정·데이터 관리에서 확인해 주세요. 개인정보 문의는 privacy@charmsay.com으로 보내실 수 있어요.
